Évitant les différenciations socioculturelles, trop variables, instables et éphémères, le spectacle cherche davantage à mettre le masculin et le féminin en parallèle.
La différence ne doit pas se montrer, car elle se manifeste, innocente et naturelle. Pourquoi donc polariser quand on sait que chaque être humain est un mélange subtil et diversifié de composants féminins et masculins ? Pourquoi séparer ce qui est complémentaire ?
Les particularités physiques et leurs dynamiques corporelles trouveront leurs expressions dans une chorégraphie sobre, sensuelle et intense. Le tête-à-tête vocal d’une haute-contre et d’un contralto renforcera le sentiment d’ambiguïté tout en mettant en évidence l’incontournable besoin d’échange.
Le débat des genres, souvent trop sérieux, sera consciemment désamorcé par la projection d’un film d’animation tridimensionnelle, ludique et comique, conçu en étroite collaboration entre chorégraphes et animateurs et projeté de façon sporadique sur une scénographie mutable.
Personnages d’animation et interprètes se joueront avec poésie et tendresse de la dispute sur les sexes, le tout baigné dans un univers sonore original.